„Wydarzenie Historyczne Roku” to plebiscyt organizowany przez Muzeum Historii Polski we współpracy z portalem historia.org.pl. Celem konkursu jest uhonorowanie organizatorów, twórców oraz inicjatorów najciekawszych przedsięwzięć historycznych minionego roku promujących historię i kulturę Polski w kraju i za granicą.
Fundacja otrzymała prestiżową Nagrodę Specjalną za projekt „Odprawa posłów greckich” Jana Kochanowskiego w transkrypcji Antoniego Libery na współczesną polszczyznę.
W 2023 r. Antoni Libera, po raz pierwszy w historii polskiej literatury, dokonał transkrypcji renesansowego tekstu pierwszego polskiego dramatu Jana Kochanowskiego „Odprawa posłów greckich”. Pisane staropolskim językiem, nie zawsze dotrze z przekazem do wszystkich odbiorców. Dlatego też, wymaga pracy adaptacyjnej, interpretacji współczesnych aktorów i reżyserów. W ramach projektu Fundacji Kultura i Dziedzictwo ponad Granicami, Teatr Polski przygotował przedstawienie, które na stałe znalazło się w repertuarze. Powstało słuchowisko w Radiowej Dwójce. W Państwowym Instytucie Wydawniczym ukazała się publikacja w wersji oryginalnej z transkrypcją na współczesną polszczyznę. W przedsięwzięciach wzięli udział wybitni twórcy i eksperci, reżyserzy, znakomici aktorzy, kompozytorka oraz muzycy.
